Sign in with the account you were invited to. There is no public sign-up.